Здесь - мир, в котором паруса-белые крылья были единственным двигателем корабля, мир, в котором мужская дружба выдерживает все испытания и крепнет в годах кругосветных плаваний. Любовь в нем красива и иногда печальна, а смерть – героическая гибель в бою за свою родину.
Это - мир книг Патрика О’Брайана, которые мы переводим на русский язык.
Добро пожаловать в
РОССИЙСКИЙ КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ МОРСКИХ НОВЕЛЛ ПАТРИКА О’БРАЙАНА!




 ТемаОтветовПросм.РейтингТема открытаПоследний ответ
11 глава [стр: 1 All] 0 578  11.06.05 05:58
Алекс		11.06.05 05:58
Алекс
10 глава [стр: 1 All] 0 574  11.06.05 05:52
Алекс		11.06.05 05:52
Алекс
Томин перевод первой главы [стр: 1 All] 0 549  11.06.05 05:23
Алекс		11.06.05 05:23
Алекс
Трудности с форумом [стр: 1 All] 10 476  23.05.05 10:54
Lemonema		04.06.05 06:57
Алекс
4-я глава [стр: 1 2 3 4 5 All] 75 2843  02.08.04 23:57
Lemonema		16.05.05 19:51
Алекс
Перевод стихов или приют графомана [стр: 1 All] 4 484  13.05.05 20:30
Lemonema		15.05.05 22:01
Алекс
7-я глава [стр: 1 All] 3 562  15.05.05 10:27
Lemonema		15.05.05 21:48
Алекс
Что такое идеальный перевод? [стр: 1 All] 12 780  26.07.04 17:02
Алекс		14.05.05 15:16
Lemonema
5-ая глава [стр: 1 2 3 4 5 All] 67 2129  16.02.05 23:13
Алекс		13.05.05 17:36
Lemonema
От Досточтимого Лорда Кита... [стр: 1 All] 1 531  03.05.05 20:12
Алекс		03.05.05 21:29
Lemonema
3-я глава [стр: 1 2 3 4 5 All] 70 3114  14.09.04 20:13
Тома		29.04.05 16:25
Алекс
6-я глава [стр: 1 2 3 4 All] 46 2466  12.11.04 03:40
Тома		04.04.05 17:07
Тома
8-я глава [стр: 1 All] 1 539  14.02.05 13:09
andrey		14.02.05 17:01
Тома
Make sail! - Ставить паруса! [стр: 1 2 3 All] 34 1935  26.01.05 16:57
Алекс		31.01.05 07:05
Алекс
Первая страница [стр: 1 All] 6 605  18.09.04 21:39
Алекс		21.09.04 12:53
Lemonema

Страницы: 1 2 3 вверх
Новая тема:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    

- нет новых сообщений
- в теме есть новые сообщения
- обсуждение темы закончено
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия