Здесь - мир, в котором паруса-белые крылья были единственным двигателем корабля, мир, в котором мужская дружба выдерживает все испытания и крепнет в годах кругосветных плаваний. Любовь в нем красива и иногда печальна, а смерть – героическая гибель в бою за свою родину.
Это - мир книг Патрика О’Брайана, которые мы переводим на русский язык.
Добро пожаловать в
РОССИЙСКИЙ КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ МОРСКИХ НОВЕЛЛ ПАТРИКА О’БРАЙАНА!




Текущее время: 3 ноября 16:18, вторник
выбор дизайна
ФорумыОтветовТемыПоследняя тема
Перевод романов Патрика О'Брайна
- Трудности перевода
обсуждаем сложные места, слова и т.п.
92640 Ушп фундамент заказать
28.10.26 03:03 - romansky74
- Корабли, морская терминология, звания, быт, исторические вопросы
65131 Дрова в Омске
18.07.26 03:04 - Ваня325
- Вопросы по русскому языку
словари, правила пунктуации, транскрипция имен и названий ит.п.
17323 Дренаж в Екатеринбурге
31.07.26 23:41 - Ваня325
- Переведенные главы, авторские права и т.п.
обсуждения для членов клуба - Lemonema, Алекс, Тома, Андрей
13224 нет доступа
Мир Патрика О'Брайана:
- Интересное из мира Патрика O'Брайана
36953 Дрова в Самаре
29.07.26 17:17 - Ваня325
- Фильм "Хозяин морей"
все о фильме Master and Commander:Far Side of the World
20412 Дрова в Новосибирске
29.07.26 18:17 - Ваня325
- Рассел Кроу, Пол Беттани и другие
578 Обмен ссылками
17.05.08 16:25 - Silver

Часовой пояс GMT +3 час.
Статистика:
Всего тем в форуме: 191 (2512)
Зарегистрированных участников: 81
Хитов сегодня: 0
Хитов вчера: 2
Хостов вчера: 1
Рекорд on-line: 68 чел. был установлен 08.08.26 04:47
Ваш статус: гость
Рекорд посещаемости за сутки: 4 чел. был установлен 13.09.08

Сегодня были: всего 0

- есть новые сообщения      - нет новых сообщений     - приватный раздел